新年あけましておめでとうございます。
いつもとは少し違う静かな新年となりましたが、お健やかにお過ごしのこととお喜び申し上げます。昨年中は格別のご厚情を賜り厚く御礼申し上げます。
昨年は、日本はもとより世界中が新型ウイルスに翻弄された一年となってしまいました。東京オリンピック・パラリンピックをはじめ、予定されていた多くのイベントが中止・延期に追い込まれ、多くの店舗が営業自粛を余儀なくされ、莫大な経済損失が発生しました。未だ正常化の見通しが立たない中、感染予防と経済活動の両立を模索する日々が続いております。そのような厳しい環境の中で迎えた令和3 年、それでも私たちは大いなる希望をもって、この１年を始めたいと思います。
新年号の巻頭対談は、ストライプを全面にあしらう独特の画法「しましま画©」で、横浜を中心に活躍されている異色の若手画家大野 愛さんの登場です。3R-CLUB は惜しまれつつのファイナル。Kyoshin Today も盛りだくさんです。
クリエイターを応援する裏面ギャラリーは「jojibee（ヨジベエ）」さんの作品。お正月らしい作品をご提供くださいました。
本年も皆様のお役に立てるよう、社員一同コロナに負けず懸命に努力して参りますので、変わらぬご愛顧・ご指導のほど何卒よろしくお願い申し上げます。
令和3 年元旦
株式会社協進印刷
代表取締役社長 江 森 克 治
JO34号(HP)
JO34号(WEB magazine)
※ JOはバックナンバーも含めHPでご覧いただけます。
第5号には「JO」のタイトルの由来も掲載しておりますのでご興味ある方は
どうぞアクセスを！「紙で読みたい！」という方はお気軽にお問い合わせください。